民俗版畫(年畫)反映了人們的信仰需求以及對美好生活的盼望,畫中的人物及家庭都是幸福美滿人生的代表,代表「財富」的各種圖像母題更是俯拾皆是。然而因為個別工坊的繪圖、雕刻技藝精粗有別,讀者未必都能認知畫面想要傳達的祝願。本次演講將解析各種民俗版畫中的財富相關器物,說明其中展示的細節的意義。除了財富之外,清末民初的民俗版畫中也有寫實的房舍、交通工具,乃至穿著、傢俱、配件等等,呈現了一時的流行,本次演講也將介紹這些曾經代表摩登、現代文明的物事在民俗版畫中留下的痕跡。
♦楊玉君教授
普林斯頓大學東亞系博士,中正大學中國文學系教授,專攻民俗學,民間文學、民間圖像。長年深耕於民俗學知識的楊教授提倡「民俗是民間知識的總合,不是只有祭祀拜拜而己!」論文發表主題涵蓋民俗節日、飲食文化、民間美術及俗文學等領域。2010年起建立與俄羅斯聖彼得堡宗教歷史博物館的交流合作關係,之後出版《俄羅斯典藏晚清木版年畫》,讓讀者跟著20世紀初到中國旅行的俄國人阿理克,一窺晚清時期民間張貼的各種新春吉祥年畫,解鎖民俗圖像與符碼。